ABSTRACT
Objetivo: Determinar la efectividad a 3 y 6 meses de una intervención integral para caries dental de dientes permanentes en usuarios atendidos en las Unidades Comunitarias de Salud Familiar de San Nicolás Lempa en San Vicente; Rosario de Mora en San Salvador; San Luis La Herradura en La Paz; Joateca y Torola en Morazán. Metodología: Estudio tipo intervención comunitaria cuasi-experimental con grupo control pre-post; realizado en escolares usuarios de las Unidades Comunitarias de Salud Familiar; entre mayo del 2017 hasta abril del 2018, con una muestra total de 150 pacientes, clasificados según criterios de inclusión. Se realizó un diagnóstico inicial, tratamientos integrales y dos controles, los hallazgos fueron registrados en una guía de observación, para verificar la efectividad se utilizaron tablas de contingencia, ANOVA y Supervivencia. Resultados: Los tratamientos realizados en los escolares durante la investigación fueron, 150 técnicas de higiene bucal, 47 remineralizaciónes con barniz de flúor; 1,512 sellantes de fosas y fisuras (SFF), 232 obturaciones. El porcentaje de niños con un nivel óptimo de higiene oral fue ascendiendo de 41.33% inicial a un 84.56 a los 6 meses; el promedio de dientes permanentes cariados fue de 1.86 inicialmente, bajando a los 6 meses a 0.22; la supervivencia de sellantes de fosas y fisuras (SFF) fue de 89.34% y de las obturaciones 97%. Conclusión: La intervención integral con protocolos personalizados de educación, motivación y técnicas de higiene bucal, así como los tratamientos preventivos y curativos, fue efectiva, ya que permitió disminuir los niveles de placa bacteriana, cálculo dental y lesiones de caries; y también se observó la efectividad en la supervivencia de los SFF y de obturaciones.
Objective: To determine the effectiveness at 3 and 6 months of a comprehensive intervention for dental caries of permanent teeth in users treated at the Family Health Community Units of San Nicolás Lempa in San Vicente; Rosario de Mora in San Salvador; San Luis La Herradura in La Paz; Joateca and Torola in Morazán. Methodology: Cuasi-experimental community intervention study with pre-post control group carried out in school users of the Family Health Community Units between May 2017 and April 2018, with a total sample of 150 patients, classified according to inclusion criteria. An initial diagnosis, integral treatments and two controls were made, the findings were recorded in an observation guide. To verify the effectiveness, contingency, ANOVA and Survival tables were used. Results: The treatments carried out in the students during the research were 150 oral hygiene techniques, 47 remineralizations with fluoride varnish; 1,512 pits and fissure sealants, 232 seals. The percentage of children with an optimal level of oral hygiene was rising from an initial 41.33% to 84.56% at 6 months; the average of decayed permanent teeth was 1.86 initially, decreasing at 6 months to 0.22; the survival of pits and fissure sealants was 89.34% and the fillings 97%. Conclusion: The integral intervention with personalized protocols of education, motivation and oral hygiene techniques, as well as preventive and curative treatments was effective since it allowed to diminish the levels of bacterial plaque, dental calculus and caries lesions; also, the survival of pits and fissure sealants and obturations was observed. Key words: Comprehensive intervention, effectiveness, dental caries, dental treatments, oral hygiene techniques.